简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
요약:The British pound slid against both the dollar and the euro on Thursday amid worsening risk appetite ahead of the European Central Bank rate decision and amid political turmoil in Italy.
The British pound hit a two-week low against the euro on Thursday after a larger-than-expected rate hike from the European Central Bank lifted the single currency, while public borrowing figures added to the woes facing the British economy.
A surge in debt costs – pushed up by soaring inflation to twice their previous monthly peak – added to Britains budget deficit in June, which was its highest since April 2021, data showed.
“The pound has slipped back after the latest public sector borrowing numbers,” said Michael Hewson, chief market analyst at CMC Markets UK.
“The continued rise in headline inflation, and the Bank of England‘s ambivalence towards it certainly isn’t helping in this regard.”
The figures will be a concern for the remaining candidates vying to replace Boris Johnson as British Prime Minister.
On Wednesday, the race was whittled down to two candidates, with former finance minister Rishi Sunak and foreign secretary Liz Truss making it through to the last round and set to battle it out over the summer for the votes of Conservative Party members.
Meanwhile, sterling traders were also keeping an eye on the developments in Frankfurt and Rome where a larger-than-expected rate hike from the European Central Bank outweighed the resignation of Italian Prime Minister Draghi and lifted the euro against the pound.
Some analysts noted that price action in the pound was being affected by the events in Europe and the markets general appetite for risk.
“GBP price action looks like a function of the broader risk environment, which is currently taking cues from developments in Europe,” said Simon Harvey, head of FX analysis at Monex Europe.
Against the euro, the pound dropped as much as 1%, hitting a two-week low of 85.85 pence before paring some losses. At 1450 GMT, the pound was down 0.4% against the single currency at 85.35 pence.
Sterling slid 0.3% against the dollar to $1.1947 but remained above the 28-month low hit last week.
면책 성명:
본 기사의 견해는 저자의 개인적 견해일 뿐이며 본 플랫폼은 투자 권고를 하지 않습니다. 본 플랫폼은 기사 내 정보의 정확성, 완전성, 적시성을 보장하지 않으며, 개인의 기사 내 정보에 의한 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.