Saudi Aramco está pronta para IPO, diz executivo

DUBAI (Reuters) - A petroleira Saudi Aramco (IPO-ARMO.SE) está pronta para sua oferta pública inicial de ações (IPO, na sigla em inglês), mas o momento da operação será decidido somente por seu único acionista, o governo saudita, disse nesta segunda-feira um executivo da companhia.

迪拜（路透社） - 沙特石油公司Aramco（IPO-ARMO.SE）准备进行首次公开募股（IPO），但交易时间仅由其所有者决定。沙特政府的唯一股东周一表示，公司高管。

“Nós vamos anunciar (o IPO) dependendo da percepção deles (governo) sobre qual seria a melhor condição de mercado”, disse o vice-presidente sênior de finanças, estratégia e desenvolvimento da Aramco, Khalid al-Dabbagh, durante teleconferência de resultados.

“我们将根据他们的看法（政府）宣布（IPO）哪个是最好的市场情况，”阿美公司负责财务，战略和发展的高级副总裁Khalid al-Dabbagh在结果电话会议上表示。

Representantes do governo saudita têm afirmado que o governo planeja listar a Aramco entre 2020 e 2021, em um negócio visto como peça central dos planos do reino para transformar sua economia, atraindo investimento estrangeiro e diversificando para além do petróleo.

沙特政府官员表示，政府计划在2020年至2021年之间将阿美公司列入其中，这笔交易被视为该国通过吸引外国投资和多元化石油来改变经济的计划的核心。