Сбербанк ждёт договорённости с Мечелом о новой реструктуризации к концу 19г

{0}

ВЛАДИВОСТОК (Рейтер) - Сбербанк, один из основных кредиторов горно-металлургической группы Мечел, рассчитывает договориться об условиях реструктуризации долга компании к концу текущего года, сказал журналистам заместитель председателя правления банка Анатолий Попов.

{0}

“Банк рассматривает реструктуризацию Мечела. Мы надеемся, что достигнем договоренности до конца года”, - сказал он на форуме во Владивостоке.

“银行正考虑重组Mechel。我们希望在今年年底之前达成协议，”他在符拉迪沃斯托克的一个论坛上说。

“Синхронизацию сроков погашения основного долга по ЕСА-кредитам со сроками погашения долга перед Сбербанком мы оцениваем положительно, так как это позволяет соблюсти права кредиторов в рамках переговорного процесса”.

“委托人的成熟度同步我们估计，对于Sberbank到期的ECA贷款的债务我们是积极的，因为它允许我们在谈判过程中遵守债权人的权利。”

В этом году Мечел Игоря Зюзина снова столкнулся с долговыми проблемами, объявив, что компании не хватит денег, чтобы начать погашать долг в 2020 году и вступив в новые переговоры с банками о продлении срока выплат.

今年，Mechel Igor Zyuzin再次遇到债务问题，宣布该公司没有足够的资金在2020年开始偿还债务并与银行进行新的谈判以延长付款期限。

Основные кредиторы Мечела - госбанки ВТБ, Газпромбанк и Сбербанк получили предложения компании о реструктуризации и изучают вопрос.

Mechel的主要债权人 - 国有银行VTB，Gazprombank和Sberbank收到公司重组的提议并正在研究这个问题。

Компания предложила сдвинуть сроки погашения долга на 2024-2026 годы с 2020-2022 годов, говорил ранее Попов.

该公司提议将2020 - 2022年的债务偿还条款提前2024-2026，g波波夫早些时候说过。

Чистый долг Мечела в первом полугодии снизился на 12 миллиардов рублей до 411 миллиардов рублей, не включая штрафы, пени и опционы, а его отношение к EBITDA составило 6,4х.

今年上半年，Mechel的净债务减少了120亿卢布，达到411亿卢布，不包括罚款，罚款和期权，其对EBITDA的态度为6.4倍。