Mutual funds have wide-ranging views on where WeWork should be valued. But they all agree that it's a real estate company.