Activist Facebook investors will on Thursday vote on whether to fire Mark Zuckerberg as chairman and rip up the firm's dual-class share structure.