Swinson will tell the Liberal Democrats' conference that she can defeat "dictator" Boris Johnson and "Brexit by nature" Jeremy Corbyn.