Patients are increasingly demanding convenience and cost information, forcing major hospitals to adapt.