LVMH, which struck a deal to buy Tiffany & Co. for $16.2 billion last year, is the world's largest luxury goods seller— and they just keep on growing.